Question juridique clé
Whether the revision request met the requirements of Art. 121 lit. d BGG
Solution extraite
No. The filing did not identify any relevant fact contained in the file that the Court had inadvertently failed to consider; it merely criticized the legal assessment.
Motifs extraits
Revision under Art. 121 lit. d BGG requires overlooked decisive facts from the record, not a renewed attack on the legal reasoning of the prior judgment.