Question juridique clé
Whether preventive detention could be maintained on the basis of reoffending risk.
Solution extraite
Yes. The expert report showed a personal risk exceeding a merely hypothetical possibility, and a new similar offence would be intolerable for public safety.
Motifs extraits
Preventive detention based solely on risk of reoffending is permissible only when the prognosis is very unfavorable and the threatened offences are serious. Given the gravity of the alleged acts and the expert assessment of a lasting risk, continued detention was justified.