Question juridique clé
Whether the victim had standing to bring a constitutional complaint against the discontinuance of the criminal proceedings.
Solution extraite
Yes. As an alleged victim under the OHG, she could challenge the cantonal final discontinuance by constitutional complaint for arbitrariness.
Motifs extraits
The complainant claimed to have been sexually assaulted and therefore qualified as a victim; this gave her standing under the relevant provisions.