Question juridique clé
Whether the applicant's preventive detention could be maintained due to a risk of reoffending.
Solution extraite
Yes. The psychiatric report and the violent, repeated acts justified a serious and concrete risk of further violence.
Motifs extraits
The experts described a mixed personality disorder, substance dependence and a high relapse risk; the applicant had already assaulted the victim repeatedly, and the alleged offences were grave.