L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Public law appeal declared inadmissible for formal defects

1P.180/2002Tribunal fédéral / Ire division de droit public9 avr. 2002Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Supreme Court dismissed as inadmissible a public law appeal in a criminal case against a final seven-year narcotics conviction. The appellant filed an undated and unsigned appeal and failed to provide a copy of the challenged decision despite a registry order that set a deadline and warned of inadmissibility. The Court further noted that the appeal would also fail for insufficient reasoning and because cantonal remedies had not been exhausted. No court fee was charged.

Regeste Omnilex

Art. 90 OG; inadmissibility of a public law appeal for failure to cure formal defects and for deficient motivation. Where the appellant, after express warning, does not file the challenged decision and a signed appeal within the set time limit, the appeal is inadmissible under Art. 90 cpv. 2 OG. Independently, an appeal lacking adequate reasoning under Art. 90 cpv. 1 lett. b OG and filed without exhaustion of cantonal remedies under Art. 86 cpv. 1 OG is likewise inadmissible. The court may waive costs in such circumstances (consid. 1).

Texte intégral

{T 0/2}
1P.180/2002/COL

Sentenza del 9 aprile 2002
I Corte di diritto pubblico

Giudici federali Aemisegger, presidente della Corte e vicepresidente del Tribunale federale,
Nay, Catenazzi,
cancelliere Crameri.

N.________,
ricorrente,

contro

Ministero pubblico del Cantone Ticino, via Pretorio 16,
6901 Lugano.

procedimento penale

(ricorso di diritto pubblico)

visto e considerato:
che N.________ ha presentato un ricorso, non datato né firmato, al Tribunale federale, cui è pervenuto il 13 marzo 2002, nell'ambito di un procedimento penale sfociato in una condanna a una pena detentiva di sette anni per infrazione alla legge federale sugli stupefacenti;
che il ricorrente non ha allegato al gravame una copia della decisione impugnata, sicché la Cancelleria del Tribunale federale l'ha invitato il 15 marzo 2002 a produrla entro il 22 marzo 2002, unitamente a un esemplare firmato del ricorso, con la comminatoria che in caso di omissione il ricorso sarebbe stato dichiarato inammissibile in applicazione dell'art. 90 cpv. 2 OG;
che il ricorrente non ha reagito in alcun modo al citato scritto e che, quindi, il ricorso dev'essere dichiarato inammissibile secondo l'art. 90 cpv. 2 OG;
ch'esso sarebbe stato inammissibile anche per carenza di motivazione (art. 90 cpv. 1 lett. b OG; DTF 127 I 38 consid. 3c) e per il mancato esaurimento del corso delle istanze cantonali (art. 86 cpv. 1 OG), visto che il ricorrente rileva che la contestata decisione di condanna, cresciuta in giudicato, non è stata impugnata in sede cantonale;
che si può rinunciare alla riscossione delle spese processuali;

Per questi motivi, visto l'art. 36a OG, il Tribunale federale pronuncia:

1.
Il ricorso è inammissibile.
2.
Non si riscuote tassa di giustizia.
3.
Comunicazione al ricorrente e al Ministero pubblico del Cantone Ticino.
Losanna, 9 aprile 2002
In nome della I Corte di diritto pubblico
del Tribunale federale svizzero

Il presidente: Il cancelliere:

Mots-clés

inadmissibilityformal requirementssigned appealreasoningexhaustion of remediescriminal convictionnarcoticscourt costs

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the public law appeal was admissible despite the appellant's failure to submit a copy of the challenged decision and a signed appeal brief

Solution extraite

No. The appeal had to be declared inadmissible because the appellant did not comply with the court registry's order to cure the formal defects.

Motifs extraits

The appellant was expressly warned under Art. 90(2) OG that failure to file the decision and a signed copy would lead to inadmissibility; he did not react at all.

Question juridique clé

Whether the appeal was independently admissible despite lacking sufficient reasoning and exhaustion of cantonal remedies

Solution extraite

No. The appeal would also have been inadmissible for insufficient motivation and for failure to exhaust cantonal instances.

Motifs extraits

The submission did not satisfy Art. 90(1)(b) OG, and the appellant himself indicated that the conviction had become final without being challenged cantonally, so Art. 86(1) OG was not met.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.