Question juridique clé
Whether the cantonal court violated the right to be heard by relying on its earlier detention decision without detailed fresh reasoning.
Solution extraite
No. In detention-extension matters, brief reasoning by reference to the prior decision is sufficient when the detainee can understand and challenge the grounds.
Motifs extraits
The court may incorporate earlier reasons; the appellant's new submissions did not raise decisive new circumstances requiring separate discussion.