Question juridique clé
Whether the public law appeal against the detention extension remained justiciable after a new cantonal prolongation order.
Solution extraite
Yes. The later prolongation order did not deprive the appeal of purpose because the Federal Court could still find the detention unjustified and order immediate release.
Motifs extraits
A later extension does not moot the appeal when the court can still grant effective relief as to the lawfulness of detention.