Question juridique clé
Whether continued pre-trial detention was sufficiently justified by a concrete risk of reoffending and properly reasoned.
Solution extraite
The cantonal decision did not sufficiently explain the factual basis and concrete offenses feared, so it could not support continued detention on this ground.
Motifs extraits
The court held that, although violent offenses may justify caution, the authority must identify the concrete acts feared and the facts supporting a seriously unfavorable prognosis. A mere rejection of the detainee's arguments is not enough.