Question juridique clé
Whether continued preventive detention was justified by a serious risk of reoffending.
Solution extraite
Yes. The risk of reoffending was evident and sufficiently serious to justify detention; less restrictive measures would not eliminate it immediately.
Motifs extraits
Despite prior convictions, a suspended sentence, and earlier detentions, the accused repeatedly resumed similar offending. The psychiatric experts also assessed the risk as high and found that the proposed placement would not stop the risk right away.