Question juridique clé
Whether the constitutional complaint seeking immediate release from detention was admissible.
Solution extraite
The request for immediate release was admissible despite the cassatory nature of the complaint because only a positive order could restore the constitutionally required situation.
Motifs extraits
In unlawful detention cases, quashing the decision is insufficient; the court may order release directly.