Question juridique clé
Whether the appeal had become moot after a later detention order and the forthcoming trial.
Solution extraite
The appeal remained live because repeated detention refusals can evade review and the appellant retained an interest in having the earlier refusal examined.
Motifs extraits
The Court applied the exception to the requirement of an actual interest under Art. 88 OJ for measures of short duration that may recur at any time; it also considered the later detention grounds insofar as the appellant had been able to comment on them.