Question juridique clé
Whether the public law appeal against the cantonal remittal decision was admissible under Art. 87 OJ
Solution extraite
The remittal order was an interlocutory decision and caused no irreparable legal prejudice; the appeal was therefore inadmissible.
Motifs extraits
A remittal for new trial is only a procedural step in criminal proceedings. Any disadvantages from continued proceedings are not irreparable, and the appellant may later challenge both the final judgment and the interlocutory decision if necessary.