Question juridique clé
Whether the cantonal rejection of the voting-rights complaint violated political rights and should be annulled.
Solution extraite
The complaint was admissible, but the cantonal decision did not violate voting rights because the informational defects could not have influenced the result.
Motifs extraits
Although the notice had some shortcomings, the contested points were discussed at the municipal meeting; the issue was clearly controversial; and the majority for the project was large, so a different turnout or outcome could not reasonably be assumed.