Question juridique clé
Whether the federal constitutional complaint was admissible without a concrete cantonal decision or prior cantonal remedy.
Solution extraite
The complaint was inadmissible because no concrete cantonal decision existed and the applicant had not first used the available cantonal appeal against alleged voting-rights violations.
Motifs extraits
Federal review is available only against a final cantonal decision or an act in a direct normative review; mere allegations of inactivity are insufficient without a properly framed complaint, and the applicant should have first approached the competent cantonal authorities.