Question juridique clé
Whether the cantonal decision refusing legal aid was an appealable interim decision causing irreparable harm
Solution extraite
Yes. A refusal of legal aid normally causes irreparable harm because the applicant must advance the costs to continue the underlying action.
Motifs extraits
Under Art. 87(2) OG, the complaint was admissible because the cost advance condition made the harm immediate and not later repairable.