Question juridique clé
Admissibility of the public law appeal and request for immediate release
Solution extraite
The appeal was admissible, including the request that the Federal Court order immediate release.
Motifs extraits
It was filed in time against a final cantonal decision affecting legally protected interests; an order for release is exceptionally permissible despite the cassatory nature of the remedy.