Question juridique clé
Whether the public-law appeal remained admissible despite the later possibility of filing a new release request
Solution extraite
The appellant retained an actual and practical interest because it was not established that he had been released by the time of judgment.
Motifs extraits
The Court held that the appeal had not become moot and that a later renewed release request did not remove the interest in reviewing the challenged detention order.