Question juridique clé
Whether the appointed pension expert lacked independence because of indirect corporate links
Solution extraite
No sufficient grounds showed lack of independence or bias of the expert.
Motifs extraits
The expert was validly appointed by the supervisory authority; the statutory independence rules for periodic reviews did not clearly govern this one-off assessment, and the alleged participation links did not establish a controlling influence or bias.