Question juridique clé
Whether refusing to hear two witnesses violated the right to be heard.
Solution extraite
No. The court accepted anticipatory assessment of evidence; the proposed testimony was not decisive for the outcome.
Motifs extraits
The lower court already had sufficient evidence; the witnesses were closely linked to the companies, and their testimony could not have changed the legal assessment.