Question juridique clé
Whether the late personal filing by the second appellant should be considered
Solution extraite
The later personal filing was not taken into account because it was late, lacked formal conclusions, and was apparently conditional on counsel's filing.
Motifs extraits
It missed the deadline, did not contain proper conclusions, and was not an independent valid appeal.