Question juridique clé
Whether the appeal was admissible against the cantonal remand judgment
Solution extraite
The judgment was only an interim decision and did not meet the conditions for immediate federal appeal.
Motifs extraits
The cantonal court's ruling did not end the proceedings and did not finally decide an independent claim. No irreparable harm or exceptional grounds for immediate review were shown, and the parties could challenge the new final decision later.