L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Non-entry for lack of final cantonal decision

2C_426/2009Tribunal fédéral / IIe division de droit public10 sept. 2009Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

X. challenged the Zurich Administrative Commission’s permanent withdrawal of his notarial qualification certificate by filing both an appeal in public law matters and a subsidiary constitutional complaint. The Federal Supreme Court had previously suspended the proceedings pending the Zurich Administrative Court’s decision. After that court entered into the matter and dismissed the complaint, the Federal Supreme Court held that the challenged commission decision was not a final cantonal decision. It therefore found the federal complaints inadmissible and declined to enter into them. The court also waived court costs and party compensation.

Regeste Omnilex

Art. 86 Abs. 1 lit. d BGG; Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG: Admissibility of an appeal to the Federal Supreme Court requires, as a rule, a final cantonal decision. If, after filing of the federal complaint, it becomes definitively clear that the challenged cantonal act is not a last-instance decision, the complaint is inadmissible and non-entry follows in simplified proceedings. In such a constellation, the court may waive the collection of costs and deny party compensation (consid. 1).

Texte intégral

{T 0/2}
2C_426/2009

Urteil vom 10. September 2009
II. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Müller, Präsident,
Gerichtsschreiber Feller.

Parteien
X.________, vertreten durch Rechtsanwalt
Prof. Dr. iur. Tomas Poledna,
Beschwerdeführer,

gegen

Obergericht des Kantons Zürich, Verwaltungskommission.

Gegenstand
Entzug des Wahlfähigkeitszeugnisses als Notar,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, Verwaltungskommission,
vom 25. Mai 2009.

Nach Einsicht
in den Beschluss der Verwaltungskommission des Obergerichts des Kantons Zürich vom 25. Mai 2009, womit X.________ das Wahlfähigkeitszeugnis als Notar dauerhaft entzogen wurde,
in die gegen diesen Beschluss beim Bundesgericht eingereichten Beschwerden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten und subsidiäre Verfassungsbeschwerde) von X.________ vom 29. Juni 2009,
in die Verfügung des präsidierenden Mitglieds der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung des Bundesgerichts vom 19. August 2009, womit das bundesgerichtliche Verfahren bis zum Vorliegen eines Entscheids des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich über die auch dort gegen den Beschluss der Verwaltungskommission des Obergerichts erhobene Beschwerde sistiert worden ist,
in den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich vom 2. September 2009, welches auf die Beschwerde eingetreten ist und sie abgewiesen hat,

in Erwägung,
dass mit dem Entscheid des Verwaltungsgerichts nunmehr abschliessend feststeht, dass es sich beim Gegenstand des vorliegenden Verfahrens bildenden Beschluss der Verwaltungskommission des Obergerichts nicht um einen letztinstanzlichen kantonalen Entscheid handelt, weshalb sich die dagegen beim Bundesgericht eingereichten Beschwerden als unzulässig erweisen (vgl. Art. 86 Abs. 1 lit. d BGG),
dass mithin gestützt auf Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 BGG auf diese nicht einzutreten ist,
dass unter den gegebenen Umständen auf die Erhebung von Kosten zu verzichten sowie auf die Zusprechung einer Parteientschädigung zu verzichten ist,

erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde(n) wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Kosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer und dem Obergericht des Kantons Zürich, Verwaltungskommission, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 10. September 2009

Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Müller Feller

Mots-clés

admissibilityfinal decisionnon-entrysimplified procedurecost waivernotarial qualification

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the complaints to the Federal Supreme Court were admissible against the cantonal administrative commission decision

Solution extraite

No. After the cantonal administrative court decision, the challenged decision was not a final cantonal decision, so the federal complaints were inadmissible.

Motifs extraits

The subsequent decision of the Zurich Administrative Court confirmed that the Administrative Commission decision was not a final cantonal decision within the meaning of Art. 86(1)(d) BGG. Therefore the federal remedies could not be heard.

Question juridique clé

Whether court costs and party compensation should be charged

Solution extraite

No costs were imposed and no party compensation was awarded in the circumstances.

Motifs extraits

Given the procedural posture and non-entry, the court waived costs and party compensation.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.