L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Non-entry for insufficient appeal reasoning

2C_637/2014Tribunal fédéral / IIe division de droit public7 juil. 2014Dismissed

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

A claimant sought CHF 250,000 in state-liability damages against the Canton of Zurich. The district court refused to enter into the case because the advance payment was not made. The cantonal appellate court also refused to enter into the appeal because it lacked any substantive reasoning against the district court's grounds. The Federal Supreme Court held that the federal complaint likewise failed to address the decisive reasons of the cantonal decision and was therefore manifestly insufficiently reasoned. It did not enter into the complaint and imposed court costs of CHF 500 on the appellant.

Regeste Omnilex

Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG; Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG: A federal appeal must, in a factually and legally focused manner, engage with the decisive reasoning of the challenged decision and explain briefly wherein the violation of law lies. A mere repetition of previous submissions or omission of any discussion of the operative grounds of the cantonal decision is insufficient. Where the deficiency is manifest, the court may decline to enter in simplified procedure by single judge without ordering a response or further instructions (consid. 1). Costs are allocated according to the outcome under Art. 65 and Art. 66 BGG.

Texte intégral

{T 0/2}

2C_637/2014

Urteil vom 7. Juli 2014

II. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Zünd, Präsident,
Gerichtsschreiber Feller.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Kanton Zürich, vertreten durch die Finanzdirektion, des Kantons Zürich, Walcheplatz 1, 8090 Zürich,
Beschwerdegegner.

Gegenstand
Forderung aus Staatshaftung; Nichteintreten wegen Nichtleistung des Kostenvorschusses,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, I. Zivilkammer, vom 30. Mai 2014.

Erwägungen:

A.________ klagte am 24. Februar 2014 beim Bezirksgericht Zürich gegen den Kanton Zürich auf Bezahlung von Schadenersatz in der Höhe von Fr. 250'000.-- plus Zins. Das Bezirksgericht setzte ihm Frist und nach deren erfolglosen Ablauf eine Nachfrist zur Bezahlung eines Kostenvorschusses. Mit Beschluss vom 17. April 2014 trat das Bezirksgericht, wie für diesen Fall angekündigt, mangels Leistung des Vorschusses auf die Klage nicht ein. Auf die gegen diesen Beschluss erhobene Berufung trat das Obergericht des Kantons Zürich mit Beschluss der I. Zivilkammer vom 30. Mai 2014 nicht ein. Es hielt dazu fest, dass jegliche Begründung zu und Auseinandersetzung mit den Entscheidgründen des Bezirksgerichts fehlten; der Kläger gehe in keiner Art und Weise darauf ein, dass das Nichteintreten des Bezirksgerichts androhungsgemäss erfolgte, weil er den Kostenvorschuss nicht geleistet hatte.
Mit Eingabe vom 2. Juli 2014 beschwert sich A.________ beim Bundesgericht über den Beschluss des Obergerichts. Es ist weder ein Schriftenwechsel noch sind andere Instruktionsmassnahmen angeordnet worden.
Gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG haben Rechtsschriften die Begehren und deren Begründung zu enthalten; in der Begründung ist in gedrängter Form darzulegen, inwiefern der angefochtene Akt Recht verletze. Die Begründung muss sachbezogen sein; die Beschwerde führende Partei hat sich gezielt mit den für das Ergebnis des angefochtenen Entscheids massgeblichen Erwägungen auseinanderzusetzen. Vorliegend ist ein Nichteintretensentscheid angefochten. Der Beschwerdeführer lässt jegliche Auseinandersetzung mit den diesen Entscheid rechtfertigenden Erwägungen des Obergerichts (fehlende Berufungsbegründung) vermissen. Die vorliegende Beschwerde enthält offensichtlich keine hinreichende Begründung (Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG), sodass darauf mit Entscheid des Einzelrichters im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten ist.
Die Gerichtskosten (Art. 65 BGG) sind entsprechend dem Verfahrensausgang dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 erster Satz BGG).

Demnach erkennt der Präsident:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.

Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, I. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 7. Juli 2014
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Zünd

Der Gerichtsschreiber: Feller

Mots-clés

non-entryreasoned appealcourt advancesimplified procedurecourt costsstate liability

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the federal appeal met the reasoning requirements under Art. 42 BGG

Solution extraite

No. The appeal did not engage with the decisive reasons of the cantonal non-entry decision and was therefore insufficiently reasoned.

Motifs extraits

An appeal must state in a concise manner how the challenged decision violates law and must address the reasoning that determined the outcome. Since the appellant ignored the cantonal court's key ground, namely the lack of an appeal brief challenging the district court's non-entry for non-payment of the advance, the complaint was manifestly inadequate.

Question juridique clé

Whether the federal court could enter into the appeal in simplified procedure under Art. 108 BGG

Solution extraite

No. The deficiency was obvious, so non-entry by single judge in simplified procedure was appropriate.

Motifs extraits

Where a complaint is manifestly insufficiently reasoned, the court may decline to enter under Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG without further exchanges or instructions.

Question juridique clé

Allocation of court costs

Solution extraite

Court costs of CHF 500 were imposed on the appellant.

Motifs extraits

Costs follow the outcome under Art. 66 Abs. 1 BGG.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.