Question juridique clé
Whether the subsidiary constitutional complaint against the remission refusal was admissible.
Solution extraite
The complaint was inadmissible because it contained no express request and no substantiated explanation showing how the challenged decision violated law; the Court could not review mere hardship allegations.
Motifs extraits
Under Art. 42 BGG, a complaint must set out the requests and reasons; in subsidiary constitutional complaint proceedings, only alleged constitutional violations are reviewed upon specific invocation. The filing did not meet these requirements.