Question juridique clé
Whether the appeal against the cantonal administrative judgment still had a legal interest after the parallel Federal Supreme Court case became final.
Solution extraite
The legal interest had fallen away, so the appeal was struck out as moot.
Motifs extraits
The nullity of the shareholders' resolutions and the reinstatement of the former board members had already become final in the parallel case, eliminating any practical interest in reviewing the temporary trade register entry issue.