Proceedings discontinued after withdrawal of appeal

4A_245/2013Tribunal fédéral / Ire division civile27 juin 2013Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant challenged a cantonal appellate decision concerning expert compensation but later withdrew the federal complaint. The Federal Supreme Court therefore discontinued the proceedings under Art. 32(2) BGG and waived court costs under Art. 66(2) BGG. The order was notified to the parties and to the Appenzell Ausserrhoden High Court.

Regeste Omnilex

Art. 32 Abs. 2 BGG; Art. 66 Abs. 2 BGG; Rückzug der Beschwerde und Kostenfolge: Wird die Beschwerde vor Bundesgericht zurückgezogen, wird das Verfahren ohne materielle Prüfung abgeschrieben. Unter den gegebenen Umständen kann auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet werden; die Kostenverlegung richtet sich nach den Umständen des Einzelfalls.

Texte intégral

{T 0/2}

4A_245/2013

Verfügung vom 27. Juni 2013

I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Klett, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Huguenin.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,

gegen

X.________ GmbH,
vertreten durch Rechtsanwalt Damian Keel,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Expertenentschädigung,

Beschwerde gegen den Beschluss des Obergerichts von Appenzell Ausserrhoden, 1. Abteilung,
vom 18. Februar 2013.

In Erwägung,
dass der Beschwerdeführer den Beschluss des Obergerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 18. Februar 2013 mit Beschwerde vom 29. April 2013 beim Bundesgericht anfocht;
dass der Beschwerdeführer mit Schreiben vom 22. Juni 2013 mitteilte, er ziehe die Beschwerde zurück;
dass das bundesgerichtliche Verfahren damit im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abgeschrieben werden kann;
dass unter den gegebenen Umständen auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten ist (Art. 66 Abs. 2 BGG);

verfügt die Präsidentin:

1.

Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.

Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.

Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht von Appenzell Ausserrhoden, 1. Abteilung, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 27. Juni 2013

Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Klett

Der Gerichtsschreiber: Huguenin

Mots-clés

withdrawaldiscontinuancecourt costsexpert compensationfederal appeal

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the federal appeal should be struck out after the appellant's withdrawal.

Solution extraite

The proceedings were discontinued because the appeal was withdrawn.

Motifs extraits

Once the appellant informed the court that he withdrew the appeal, the federal proceedings could be closed under Art. 32(2) BGG.

Question juridique clé

Whether court costs should be charged despite the withdrawal.

Solution extraite

No court costs were levied.

Motifs extraits

Given the circumstances, the court waived costs under Art. 66(2) BGG.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.