Question juridique clé
Whether the withdrawal of the appeal should be recorded and the case struck from the docket.
Solution extraite
The court took formal note of the withdrawal and removed the case from the docket.
Motifs extraits
Once the appellant's counsel withdrew the appeal on behalf of the client, the court had to acknowledge the withdrawal and strike the case off the list under Art. 32(2) BGG.