Appeal withdrawn; proceedings discontinued and costs imposed

4A_462/2013Tribunal fédéral / Ire division civile27 nov. 2013Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant challenged a cantonal civil judgment in a debt-for-rent dispute and simultaneously sought legal aid. After that request was refused and a cost advance ordered, he withdrew the appeal. The Federal Supreme Court, acting through the instructing judge, discontinued the proceedings as withdrawn, imposed reduced court costs of CHF 500 on the appellant, and denied any party compensation to the respondent.

Regeste Omnilex

Art. 32 Abs. 2 BGG; withdrawal of the appeal before the Federal Supreme Court and discontinuance by the instructing judge as single judge; once the appeal is withdrawn, the proceedings are to be struck off without a merits decision. Pursuant to Art. 66 Abs. 2 and 3 BGG, reduced court costs may be charged to the appellant. Party compensation is not awarded where the respondent has incurred no compensable expense in the federal proceedings (consid. 1).

Texte intégral

{T 0/2}

4A_462/2013

Verfügung vom 27. November 2013

I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Niquille, als Instruktionsrichterin,
Gerichtsschreiberin Reitze.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Dominik Strub, Beschwerdeführer,

gegen

B.________,
vertreten durch Fürsprech Dieter Trümpy,
Beschwerdegegner.

Gegenstand
Forderung aus Miete,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Solothurn, Zivilkammer, vom 14. August 2013.

In Erwägung,
dass der Beschwerdeführer das Urteil des Obergerichts des Kantons Solothurn vom 14. August 2013 mit Beschwerde in Zivilsachen anfocht und gleichzeitig ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege stellte;
dass dieses Gesuch mit Verfügung vom 11. November 2013 abgewiesen und der Beschwerdeführer zur Zahlung eines Kostenvorschusses von Fr. 3'000.-- bis spätestens 29. November 2013 aufgefordert wurde;
dass der Beschwerdeführer mit Schreiben vom 25. November 2013 mitteilte, er ziehe die Beschwerde zurück;
dass das bundesgerichtliche Verfahren damit gemäss Art. 32 Abs. 2 BGG durch die Instruktionsrichterin als Einzelrichterin abzuschreiben ist;
dass die reduzierten Gerichtskosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 2 und 3 BGG);
dass dem Beschwerdegegner keine Parteientschädigung zuzusprechen ist, da ihm aus dem bundesgerichtlichen Verfahren kein Aufwand erwachsen ist;

verfügt die Instruktionsrichterin:

1.

Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.

Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.

Dem Beschwerdegegner wird keine Parteientschädigung zugesprochen.

4.

Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Solothurn, Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 27. November 2013

Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Instruktionsrichterin: Niquille

Die Gerichtsschreiberin: Reitze

Mots-clés

appeal withdrawalcostsparty compensationlegal aiddiscontinuance

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal proceedings should be discontinued after withdrawal of the appeal.

Solution extraite

The proceedings were struck off because the appeal had been withdrawn.

Motifs extraits

Under Art. 32(2) BGG, the instruction judge acting as single judge could discontinue the proceedings once the appellant announced the withdrawal.

Question juridique clé

How should the court costs be allocated after withdrawal of the appeal?

Solution extraite

Reduced court costs of CHF 500 were imposed on the appellant.

Motifs extraits

The court held that the reduced costs had to be borne by the appellant under Art. 66(2) and (3) BGG.

Question juridique clé

Whether the respondent should receive party compensation for the federal proceedings.

Solution extraite

No party compensation was awarded to the respondent.

Motifs extraits

The respondent incurred no compensable expense in the federal proceedings.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.