Question juridique clé
Whether the Federal Supreme Court should join this appeal with possible other appeals against the same judgment.
Solution extraite
A joinder was not warranted because the parallel appeals raised partly very different legal questions.
Motifs extraits
Although the factual background overlapped, the legal issues in the separately filed appeals differed significantly; joinder was therefore unnecessary.