Question juridique clé
Whether the cantonal decision dismissing the appeal against the evidence order was appealable to the Federal Supreme Court as an interim decision.
Solution extraite
The challenged decision was an interim decision, and the appellant failed to show a legal irreparable harm within the meaning of Article 93(1)(a) BGG.
Motifs extraits
The only disadvantages alleged were factual ones, namely delay and increased costs, which do not constitute irreparable legal harm. Therefore the federal appeal was manifestly inadmissible.