Question juridique clé
Whether the federal appeal against the cantonal remand decision was admissible
Solution extraite
The decision was an interlocutory remand decision; the appellant failed to show that an immediate decision would avoid lengthy and costly evidence proceedings, so the appeal was inadmissible.
Motifs extraits
The cantonal ruling did not end the proceedings against the appellant. Under Art. 93(1)(b) LTF, admissibility required a substantiated showing of irreparable procedural economy, which was absent.