Question juridique clé
Whether the appellant’s request for remittal was admissible in federal appeal
Solution extraite
The remittal request was admissible because a favorable legal view would still require factual review by the cantonal court.
Motifs extraits
The Supreme Court could not issue a final judgment on all issues if legal error were found, since further examination of remaining prerequisites would be necessary below.