Question juridique clé
Whether the 6 February 1996 amendment excluded the bank's contractual right to declare the credit due
Solution extraite
The amendment did not exclude the applicable credit conditions; the contractual clauses remained in force.
Motifs extraits
The wording 'all other clauses and conditions governing the financing remain unchanged' clearly preserved the original general and credit conditions. No basis existed for contra stipulatorem interpretation.