L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Non-entry on constitutional complaint for insufficient reasoning

4D_14/2013Tribunal fédéral / Ire division civile22 mars 2013Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Supreme Court did not enter into the appellant’s filing against the Zurich Higher Court’s decision upholding the denial of legal aid and the order to pay an advance on costs. It held that ordinary civil appeal was unavailable because the amount in dispute was below CHF 30,000 and no question of principle was shown, so the filing had to be treated as a subsidiary constitutional complaint. However, the brief failed to meet the mandatory constitutional reasoning requirements, as it did not identify specific constitutional rights or address the reasoning of the cantonal judgment. The request for legal aid was therefore rejected, and court costs of CHF 500 were imposed on the appellant.

Regeste Omnilex

Art. 74 Abs. 1 lit. b, Art. 74 Abs. 2 lit. a, Art. 106 Abs. 2, Art. 113 ff., Art. 116, Art. 117, Art. 64 und Art. 66 BGG; subsidiäre Verfassungsbeschwerde and admissibility requirements. Where the value in dispute does not reach the threshold for a civil appeal and no question of principle is shown, the filing is to be treated as a subsidiary constitutional complaint. Such a complaint may invoke only constitutional rights and must, in the pleading itself, set out specifically and by reference to the contested reasons which constitutional guarantees were infringed. A mere referral to submissions made in the cantonal proceedings does not satisfy the substantiation requirement. If these requirements are not met, the Federal Supreme Court will not enter into the complaint under Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG. Legal aid is to be refused when the complaint has no reasonable prospect of success.

Texte intégral

{T 0/2}
4D_14/2013

Urteil vom 22. März 2013
I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Klett, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Huguenin.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Genossenschaft X.________,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Auftrag,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich, I. Zivilkammer, vom 4. Februar 2013.

In Erwägung,
dass das Bezirksgericht Zürich mit Verfügung vom 11. Januar 2013 das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege abwies und ihm eine Nachfrist von zehn Tagen ab Zustellung der Verfügung zur Zahlung eines Kostenvorschusses von Fr. 250.-- ansetzte mit dem Hinweis, dass bei Säumnis auf seine Klage nicht eingetreten werde;
dass der Beschwerdeführer diese Verfügung beim Obergericht des Kantons Zürich anfocht, das seine Beschwerde mit Urteil vom 4. Februar 2013 abwies;
dass der Beschwerdeführer den Entscheid des Obergerichts mit Rechtsschrift vom 6. März 2013 beim Bundesgericht anfocht;
dass eine Beschwerde in Zivilsachen im vorliegenden Fall nicht zulässig ist, weil der erforderliche Streitwert von Fr. 30'000.-- (Art. 74 Abs. 1 lit. b BGG) nicht erreicht wird und sich keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung im Sinne vom Art. 74 Abs. 2 lit. a BGG stellt;
dass die Eingabe des Beschwerdeführers unter diesen Umständen als subsidiäre Verfassungsbeschwerde im Sinne von Art. 113 ff. BGG zu behandeln ist;
dass mit einer solchen Beschwerde ausschliesslich die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden kann (Art. 116 BGG);
dass in der Beschwerdeschrift dargelegt werden muss, welche verfassungsmässigen Rechte durch das kantonale Gericht verletzt worden sind, und solche Rügen unter Bezugnahme auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheides zu begründen sind (Art. 106 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 117 BGG);
dass die Begründung in der Beschwerdeschrift selbst enthalten sein muss, weshalb der Verweis des Beschwerdeführers auf seine Beschwerdeschrift an das Obergericht unbeachtlich ist (BGE 131 III 384 E. 2.3);
dass die Rechtsschrift vom 6. März 2013 die erwähnten Begründungsanforderungen nicht erfüllt, weshalb auf die Beschwerde im Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG nicht einzutreten ist;
dass das Gesuch um Befreiung von den Gerichtskosten, über das unter den gegebenen Umständen nicht vorgängig separat entschieden werden musste (vgl. Urteil 4A_20/2011 vom 11. April 2011 E. 7.2.2), wegen Aussichtslosigkeit der Beschwerde abzuweisen ist (Art. 64 Abs. 1 BGG);
dass die Gerichtskosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 BGG);

erkennt die Präsidentin:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, I. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 22. März 2013

Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Klett

Der Gerichtsschreiber: Huguenin

Mots-clés

inadmissibilityconstitutional complaintreasoning requirementslegal aidcourt costsvalue in dispute

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Admissibility of the complaint to the Federal Supreme Court

Solution extraite

The complaint in civil matters was inadmissible because the value in dispute was below CHF 30,000 and no legal question of principle arose; treated as a subsidiary constitutional complaint.

Motifs extraits

The submission did not meet the strict constitutional reasoning requirements. The appellant merely referred to his cantonal appeal and did not identify, with reference to the contested decision, which constitutional rights were violated.

Question juridique clé

Request for exemption from court costs

Solution extraite

The request for exemption from court costs was denied because the complaint was manifestly devoid of prospects of success.

Motifs extraits

Legal aid requires sufficient prospects; this condition was not met given the inadmissibility of the complaint.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.