Question juridique clé
Whether the Federal Supreme Court could hear an ordinary civil appeal despite the amount in dispute.
Solution extraite
The minimum amount in dispute was not reached and no legal question of principle was raised, so an ordinary civil appeal was unavailable.
Motifs extraits
Art. 74 para. 1 lit. b LTF was not satisfied and Art. 72 para. 2 lit. a LTF did not apply.