Question juridique clé
Whether the cantonal court arbitrarily ignored evidence and violated the right to be heard by not considering late-filed submissions and refusing witness testimony.
Solution extraite
No constitutional violation was shown; the court could disregard procedurally inadmissible or late submissions and could reject the witness evidence in anticipatory assessment.
Motifs extraits
The complaint did not sufficiently show a broader right under cantonal law, and the refusal of the witness was not arbitrary because the testimony would not have changed the understanding of the medical certificate.