Question juridique clé
Whether the public law appeal remained justiciable after the related appeal was allowed and the cantonal judgment annulled.
Solution extraite
The appeal had become moot because the Federal Supreme Court had already set aside the challenged judgment in the related proceeding.
Motifs extraits
The appeal concerned the calculation of the claim based on the put right under art. 4B(a)(i) of the shareholders' agreement. Once the Court held that the conditions for that put right were not met and remitted the case for examination under art. 4B(b), there was no longer a live dispute on the present appeal.