Question juridique clé
Whether the public-law appeal was admissible although filed together with a nullity/reform appeal in one submission.
Solution extraite
The combined filing was admissible because the two remedies were set out separately in form and content.
Motifs extraits
Swiss practice allows a joint filing only if the remedies are clearly separated and the arguments for each are distinct; that requirement was met here.