Question juridique clé
Whether the cantonally ordered interim non-compete and secrecy measures should be annulled because Art. 333 OR applied to the employment relationship.
Solution extraite
Art. 333 OR did not apply because no transfer of the business or business unit was shown at the relevant time; the employment did not pass to the alleged acquirer.
Motifs extraits
The planned merger at parent-company level was never implemented, and the later restructuring was not decisive because the relevant point in time was the notice of termination. No actual transfer of the employer's business during the employment was established.