L'espace de travail IA pour les professionnels du droit

  • Recherche juridique avec accès à plus d'1 million de sources
  • Automatisation de documents
  • Gestion des dossiers
  • Hébergé dans l'UE et en Suisse

Essai gratuit de 14 jours (10 questions/jour pendant l'essai)

Essai gratuitVoir une démo

Appeal declared moot after divorce settlement

5A_135/2007Tribunal fédéral / IIe division civile6 févr. 2008Withdrawn

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Court dealt with an appeal against provisional measures under Art. 137 CC. After the parties concluded a divorce settlement that was judicially approved, both sides informed the court that the proceedings were concluded and should be removed from the docket. The single judge held that the appeal had become moot and ordered the case struck off. In line with the settlement clause on costs, the federal court costs of CHF 1,000 were split equally, and legal fees were set off.

Regeste Omnilex

Art. 32 Abs. 2 und 3 BGG; Gegenstandslosigkeit des bundesgerichtlichen Verfahrens nach rechtskräftiger Erledigung des Hauptverfahrens; wird der Streitgegenstand durch eine genehmigte Scheidungskonvention beseitigt, so ist die Beschwerde betreffend vorsorgliche Massnahmen als gegenstandslos abzuschreiben. Über die Abschreibung entscheidet der Instruktionsrichter als Einzelrichter. Kostenfolgen können nach der Parteivereinbarung festgelegt und ohne Weiteres übernommen werden (consid. 1).

Texte intégral

{T 0/2}
5A_135/2007/bnm

Verfügung vom 6. Februar 2008
II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Meyer, als Einzelrichter,
Gerichtsschreiber Schett.

Parteien
X.________,
Beschwerdeführerin,
vertreten durch Rechtsanwältin Charlotte Schucan,

gegen

Y.________,
Beschwerdegegner,
vertreten durch Rechtsanwältin Gesine Arning,

Gegenstand
Vorsorgliche Massnahmen nach Art. 137 ZGB,

Beschwerde gegen den Entscheid des Bezirksgerichtsausschusses Maloja vom 28. Februar 2007.

Nach Einsicht
in die Ehescheidungskonvention der Parteien vom 11./24. Juli 2007,
in die gerichtliche Genehmigung dieser Konvention durch das Bezirksgerichtspräsidium Maloja vom 3. Dezember 2007,
in die übereinstimmenden Schreiben der Parteien vom 13. Dezember 2007/30. Januar 2008, wonach das Verfahren erledigt sei und abgeschrieben werden könne,

in Erwägung,
dass das Beschwerdeverfahren betreffend vorsorgliche Massnahmen gemäss Art. 137 ZGB mit der rechtskräftigen Erledigung des Scheidungsverfahrens und insbesondere mit der gerichtlich genehmigten Ehescheidungskonvention gegenstandslos geworden ist,
dass der Instruktionsrichter als Einzelrichter über die Abschreibung von Verfahren zufolge Gegenstandslosigkeit verfügt (Art. 32 Abs. 2 und 3 BGG),
dass die Parteien gemäss Ziffer 13 der Konvention die Kosten des bundesgerichtlichen Verfahrens je zur Hälfte übernehmen,
dass die Anwaltskosten gemäss der gleichen Ziffer wettgeschlagen werden sollen,
dass diesen Anträgen ohne weiteres gefolgt werden kann,

verfügt der Instruktionsrichter:

1.
Das Verfahren wird als gegenstandslos geworden abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden den Parteien je zur Hälfte (ausmachend je Fr. 500.--) auferlegt.

3.
Die Anwaltskosten werden wettgeschlagen.

4.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Bezirksgerichtsausschuss Maloja schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 6. Februar 2008
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Instruktionsrichter: Der Gerichtsschreiber:

Meyer Schett

Mots-clés

mootnessinterim measuresdivorce settlementcost allocationset-offfamily law

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal proceedings on interim measures should be struck off as moot after the divorce case was finally resolved.

Solution extraite

The appeal became moot because the divorce proceedings were concluded by a judicially approved settlement.

Motifs extraits

Once the divorce settlement was approved and the divorce proceedings were finally ended, the request for interim measures under Art. 137 CC no longer had any object; the Federal Court therefore ordered the case struck off as moot.

Question juridique clé

Allocation of federal court costs and lawyers' fees after the case became moot.

Solution extraite

Court costs were split equally between the parties, and lawyers' fees were set off against each other, following the parties' settlement agreement.

Motifs extraits

The parties jointly requested the cost arrangement set out in clause 13 of the settlement, and the court accepted those requests without difficulty.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.