Question juridique clé
Whether the appellant had standing to bring a delayed-justice complaint under Art. 76(1)(b) BGG
Solution extraite
He lacked standing because he was not personally affected by the alleged delay and had no own legally protected interest in its removal.
Motifs extraits
The complaint was filed in his own name only; as a non-lawyer he could not represent Z.________ AG before the Federal Supreme Court. The cantonal complaint had been brought by the company itself, showing that the delay concerned the company rather than him.