Art. 71 LTF in connection with Art. 73 PCF, Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of appeal and procedural termination. Upon valid withdrawal of the appeal, the Federal Supreme Court takes note of the withdrawal and removes the cause from the docket. A request for legal aid becomes moot and is to be denied where the appellant discontinues the proceedings. As a rule, the withdrawing party bears the federal court costs; the amount of the fee is determined under Art. 65 LTF according to the work already performed and may be reduced when the withdrawal occurs at an early stage (consid. 1-3).
5A_252/2024
Ordonnance du 16 mai 2024
IIe Cour de droit civil
Composition
MM. les Juges fédéraux Herrmann, Président,
Bovey et Hartmann.
Greffier : M. Piccinin.
Participants à la procédure
A.________,
représenté par Me Mathias Eusebio, avocat,
recourant,
contre
Office des poursuites et des faillites,
rue de l'Avenir 2, 2800 Delémont 1,
B.________,
Objet
vente aux enchères,
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de la Cour des poursuites et faillites de la République et canton du Jura du 11 avril 2024 (CPF 19 / 2024, eff. susp. 20 / 2024).
le recours en matière civile de A.________ du 22 avril 2024 à l'encontre de l'arrêt rendu le 11 avril 2024 par la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal de la République et canton du Jura;
la requête d'assistance judiciaire de A.________ du 7 mai 2024 pour la procédure fédérale, consécutive à la demande d'avance de frais;
l'ordonnance présidentielle du 8 mai 2024, différant la décision concernant l'assistance judiciaire;
la déclaration de retrait du recours de A.________ du 13 mai 2024, dans lequel il "remercie" de statuer sans frais;
qu'il convient de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle (art. 73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 32 al. 2 LTF);
que le recourant ayant sollicité d'être mis au bénéfice de l'assistance judiciaire, il doit être statué à trois juges sur dite requête (art. 64 al. 3 LTF; BOVEY, in Commentaire de la LTF, 3e éd. 2022, n° 73 ad art. 64 LTF);
que le recourant s'étant désisté, l'assistance judiciaire ne peut lui être octroyée (ordonnances 5A_485/2023 du 11 août 2023; 5A_846/2022 du 21 décembre 2022; 5A_659/2021 du 10 mai 2022);
qu'en règle générale, il appartient à la partie qui retire son recours de supporter les frais de procédure (ordonnance 5A_166/2014 du 25 mars 2014 avec les références).
que l'émolument judiciaire doit être fixé en tenant compte de l'activité déployée jusqu'à ce jour par la Cour de céans (art. 65 LTF);
que le retrait est intervenu en l'espèce au début de l'instruction de la cause;
que, cela étant, les frais judiciaires réduits doivent être mis à la charge du recourant (art. 66 al. 1 et 2 LTF);
qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens aux intimés, qui n'ont pas été invités à se déterminer;
Il est pris acte du retrait du recours et la cause 5A_252/2024 est rayée du rôle.
La demande d'assistance judiciaire du recourant est rejetée.
Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge du recourant.
La présente ordonnance est communiquée au recourant, à l'Office des poursuites et des faillites, à B.________ et à la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal de la République et canton du Jura.
Lausanne, le 16 mai 2024
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Herrmann
Le Greffier : Piccinin