Appeal withdrawn; proceedings struck out and costs imposed

5A_3/2013Tribunal fédéral / IIe division civile15 janv. 2013Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant withdrew its federal appeal against the Zurich High Court's decision in debt-enforcement supervisory proceedings. The presiding member of the Federal Supreme Court therefore struck the case off the docket, declared the request for suspensive effect moot, and imposed court costs of CHF 300 on the appellant. The decision was issued by the presiding member of the II. Civil Division with the court clerk.

Regeste Omnilex

Art. 32 Abs. 2 BGG i.V.m. Art. 71 BGG und Art. 73 BZP; Rückzug der Beschwerde: Das Verfahren wird durch das präsidierende Mitglied als erledigt abgeschrieben. Mit dem Rückzug entfällt das Rechtsschutzinteresse an einem Gesuch um aufschiebende Wirkung; dieses wird gegenstandslos. Die Kostenfolgen richten sich nach Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP und Art. 66 Abs. 1 BGG und sind dem beschwerdeführenden Rückziehenden aufzuerlegen. Die Abschreibung erfolgt formlos durch Verfügung des Instruktions- bzw. präsidierenden Mitglieds ohne materielle Prüfung des angefochtenen Entscheids (consid. 1).

Texte intégral

{T 0/2}
5A_3/2013

Verfügung vom 15. Januar 2013
II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Escher, präsidierendes Mitglied,
Gerichtsschreiber Füllemann.

Verfahrensbeteiligte
Aktiengesellschaft X.________,
Beschwerdeführerin,

gegen

Betreibungsamt A.________.

Gegenstand
Aufschiebende Wirkung,

Beschwerde nach Art. 72 ff. BGG u.a. gegen den Beschluss vom 28. Dezember 2012 des Obergerichts des Kantons Zürich (II. Zivilkammer als oberer kantonaler Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs).

Nach Einsicht:
in die Beschwerde nach Art. 72 ff. BGG u.a. gegen den Beschluss vom 28. Dezember 2012 des Obergerichts des Kantons Zürich, das (als obere SchK-Aufsichtsbehörde) einer Beschwerde der Beschwerdeführerin keine aufschiebende Wirkung zuerkannt und deren Gesuch um Erstreckung der Beschwerdefrist abgewiesen hat,

in Erwägung:
dass die Beschwerdeführerin die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 14. Januar 2013 zurückgezogen hat, das Beschwerdeverfahren daher durch das präsidierende Abteilungsmitglied (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP), das Gesuch um aufschiebende Wirkung gegenstandslos wird und die Kosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG),
verfügt das präsidierende Mitglied:

1.
Das Verfahren 5A_3/2013 wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird der Beschwerdeführerin, dem Betreibungsamt A.________ und dem Obergericht des Kantons Zürich schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 15. Januar 2013
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Das präsidierende Mitglied: Escher

Der Gerichtsschreiber: Füllemann

Mots-clés

withdrawalsuspensive effectstrike-offcourt costsdebt enforcementsupervisory complaint

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the federal appeal should be struck off after withdrawal

Solution extraite

The proceedings were terminated and struck off because the appeal had been withdrawn.

Motifs extraits

Once the appellant withdrew the filing, the case had to be removed from the docket by the presiding member under the applicable procedural rules.

Question juridique clé

What to do with the request for suspensive effect

Solution extraite

The request became moot.

Motifs extraits

Because the main appeal was withdrawn, no live dispute remained regarding interim suspensive effect.

Question juridique clé

Who bears the court costs

Solution extraite

The appellant was ordered to pay court costs of CHF 300.

Motifs extraits

Costs were imposed on the withdrawing appellant under the applicable federal procedural provisions.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.