Question juridique clé
Whether the complaint could be entered into despite failure to pay the ordered cost advance within the non-extendable grace period.
Solution extraite
No. Because the appellant neither paid the advance in cash nor proved timely debit from a Swiss postal or bank account, the complaint could not be heard.
Motifs extraits
Art. 62(3) BGG was applied after the appellant missed the deadline despite express warning of non-entry; the case was therefore not entered into under Art. 108(1)(a) BGG.