Question juridique clé
Whether the request for recusal of the Federal Court President was admissible
Solution extraite
The recusal request was inadmissible because it was abusive and based only on the President's prior procedural letter.
Motifs extraits
A recusal motion may not be used abusively to contest a procedural communication; the request was therefore not examinable.