Question juridique clé
Whether the recusal request against the chamber president was admissible.
Solution extraite
The recusal request was manifestly abusive and therefore not entertained.
Motifs extraits
A recusal motion made in an abusive manner is not to be considered at the outset.