Question juridique clé
Whether the federal complaint was admissible against the cantonal supervisory decision and the lower supervisory decision
Solution extraite
The complaint was inadmissible insofar as it also attacked the lower cantonal supervisory decision, because only final cantonal decisions may be challenged.
Motifs extraits
Federal complaints under Art. 72 ff. BGG lie only against final cantonal decisions; the lower supervisory authority's decision could therefore not be directly challenged.