Question juridique clé
Whether the federal civil appeal met the admissibility requirements under the Federal Supreme Court Act.
Solution extraite
The appeal did not satisfy the statutory reasoning requirements and was also abusive; it was therefore inadmissible in simplified proceedings.
Motifs extraits
The submissions failed to comply with Arts. 42(2) and 106(2) LTF, and the appellant acted abusively within the meaning of Art. 42(7) LTF, allowing non-entry under Art. 108(1)(b) and (c) LTF.