Appeal withdrawn; proceedings struck out and costs imposed

5A_610/2008Tribunal fédéral / IIe division civile24 sept. 2008Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant challenged a presidential order of the Zug Cantonal Court concerning suspensive effect, but withdrew the federal appeal by letter of 23 September 2008. The President of the II Civil Division of the Federal Supreme Court therefore struck the proceedings off the docket. Costs of CHF 300 were charged to the appellant. The decision was communicated to both parties and to the cantonal court.

Regeste Omnilex

Art. 32 Abs. 2 BGG; Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP; withdrawal of the appeal in federal proceedings. If the appellant withdraws the appeal, the presiding judge may strike the proceedings off the docket without a merits decision. The withdrawal renders the appeal proceedings moot; no substantive review of the challenged decision takes place. The costs are borne by the withdrawing party in accordance with the general costs rules (consid. 1).

Texte intégral

{T 0/2}
5A_610/2008/bnm

Verfügung vom 24. September 2008
II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Raselli, Präsident,
Gerichtsschreiber Füllemann.

Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,
vertreten durch Rechtsanwältin Monika Kocherhans,

gegen

Z.________,
Beschwerdegegnerin,
vertreten durch Rechtsanwältin Judith Müller,

Gegenstand
Aufschiebende Wirkung.

Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen die Präsidialverfügung vom 27. August 2008 des Obergerichts (Justizkommission) des Kantons Zug.

Nach Einsicht
in die Beschwerde nach Art. 72ff. BGG gegen die Präsidialverfügung vom 27. August 2008 des Obergerichts des Kantons Zug,

in Erwägung,
dass der Beschwerdeführer die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 23. September 2008 zurückgezogen hat, die Beschwerde daher durch den Abteilungspräsidenten (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP) und die Kosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG),

verfügt der Präsident:

1.
Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zug schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 24. September 2008

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Raselli Füllemann

Mots-clés

withdrawal of appealstriking offsuspensive effectcourt costsprocedural termination

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the federal appeal should be struck off after withdrawal

Solution extraite

The proceedings were discontinued and struck off because the appellant withdrew the appeal.

Motifs extraits

Once the appeal had been withdrawn, the president was to dismiss the case from the docket under the applicable procedural rules.

Question juridique clé

How the costs of the withdrawn appeal should be allocated

Solution extraite

Court costs of CHF 300 were imposed on the appellant.

Motifs extraits

Costs follow the withdrawal of the appeal and are charged to the withdrawing party under the cited rules.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.