Question juridique clé
Whether the Federal Supreme Court proceedings became moot after the cantonal appeal judgment was annulled.
Solution extraite
The appeals had no remaining object and were therefore withdrawn and stricken from the docket.
Motifs extraits
Because the challenged judgment had been annulled by the cantonal authority, the Federal Supreme Court proceedings no longer had a live object; the Court took note of the withdrawal and removed the case from the roll.